ブログ （2019年）

辻裕久＆なかにしあかねによる第23回英国歌曲展Plus、東京公演、静岡公演ともに終了いたしました。ご来場くださった皆様、ありがとうございました。

第23回英国歌曲展plus／辻裕久テノールリサイタルⅩⅩⅢ
～Come on! It’s Christmas!!～

テノール：辻裕久
ピアノ：なかにしあかね

［静岡公演］2019年12月14日（土）14:00開演／静岡市・江﨑ホール
［東京公演］2019年12月17日（火）19:00開演／豊洲シビックセンターホール

ベンジャミン・ブリテン（1913-76）
◆I Wonder as I Wander　空を見上げて考える
◆The Holly and the Ivy　ヒイラギとツタ

サミュエル・バーバー（1910-81）
歌曲集『隠者のうた』作品29
◆1 At Saint Patrick’s Purgatory　聖パトリックの試煉
◆2 Church bell at night　夜の鐘
◆3 Saint lta’s vision　聖イータの幻覚
◆4 The heavenly banquet　天上人の宴
◆5 The crucifixion　はりつけ
◆6 Sea-snatch　海奪
◆7 Promiscuity　あやしい関係
◆8 The monk and his cat　修道士と猫
◆9 The praises of God　神への讃美
◆10 The desire for hermitage　隠棲への思い

なかにしあかね　~ Come on! It’s Christmas!! ~ ≪初演≫
イギリス歌曲シリーズ第3巻
《Amazing Grace イギリスの聖歌とクリスマスキャロル》出版記念
◆1 Deck the Hall　(ひいらぎ飾ろう)
◆2 What Child is This (グリーンスリーヴス)
◆3 O Come All Ye Faithful (神の御子は)
◆4 Once in Royal David’s City (ダビデの町に)
◆5 Joy to the World（もろびとこぞりて）
◆6 -Interlude -piano solo-
◆7 The First Nowell (まきびとひつじを)
◆8 Coventry Carol (コヴェントリー・キャロル)
◆9 Ding! Dong! Merrily on High! (ディンドン鐘が鳴る)
◆10 God Rest Ye Merry, Gentleman　(世の人忘るな)
◆11 The Holly and the Ivy ひいらぎとつたは

アンコール
◆What a Friend We Have in Jesus(いつくしみ深き)
◆We Wish You a Merry Christmas (おめでとうクリスマス)

●豊洲の朝と夜

●豊洲市場内「ふぢの」のラーメン

辻裕久＆なかにしあかねのライフワークであり、20年以上にわたり続いている英国歌曲の演奏会。まもなく開催です。
今回は、英国歌曲展23回目にして初めてとなるクリスマスコンサート
ブリテン編曲によるクリスマス･ソングは演奏機会の少ない作品ですが、メルヘンとミステリーに満ちた佳作です。米国の作曲家バーバーの歌曲集『隠者のうた』は、8世紀から13世紀のアイルランドの詩を現代英語に訳したテキスト。神と向き合う人々の、素朴ながら本質を貫く言葉に、ユーモア溢れるバーバーの音楽が生命を吹き込む傑作歌曲集です。
後半は『AmazingGrace イギリスの聖歌とクリスマスキャロル』出版記念、オールなかにしあかね編曲プログラム。
静岡公演は、より親密な空間でテノールとSteinway（良き時代の）のピアノのアンサンブルを、東京公演は、豊洲ならではの夜景✨をバックに、テノールとFazioliのピアノによるアンサンブルを、ぜひお楽しみください。

ベンジャミン・ブリテン（1913-76）
I Wonder as I Wander　空を見上げて考える
The Holly and the Ivy　ヒイラギとツタ
サミュエル・バーバー（1910-81）
歌曲集『隠者のうた』作品29
なかにしあかね　~ Come on! It’s Christmas!! ~ ≪初演≫
イギリス歌曲シリーズ第3巻
《Amazing Grace イギリスの聖歌とクリスマスキャロル》出版記念

※曲目は変更になることがございます。

［静岡公演］
2019年12月14日（土）14:00開演　※13:30開場
静岡市・江﨑ホール
全席自由2,000円　※当日3,000円
高校生以下1,000円（当日券のみ）
チケット取扱い
蔦屋書店静岡本店　電話054-274-2666
チケットぴあ　Pコード166-002
電話受付0570-02-9999
インターネットhttp://pia.jp/t

［東京公演］
2019年12月17日（火）19:00開演　※18:30開場
豊洲シビックセンターホール
全席自由4,000円
チケット取扱い
チケットぴあ　Pコード166-005
電話受付0570-02-9999
インターネットhttp://pia.jp/t

PR動画
https://www.youtube.com/watch?v=0SCii3MFP_o

お問合せ
シン・ムジカ – 蓑島音楽事務所
電話050-3712－0393
メールshinmusica@mbr.nifty.com

シティエフエム静岡・静岡リビング新聞社主催「みんなでメリークリスマス！2019～横山靖代〈冬のリサイタル〉」の開催が近づいてまいりました。弊社はステージのお手伝いをいたします。バラエティ豊か、盛り沢山の贅沢なプログラムです。ぜひご来場ください！

みんなでメリークリスマス！2019
横山靖代　冬のリサイタル

2019年12月11日(水) 19:00開演　※18:30開場
静岡音楽館AOIホール

指定席2,500円　※小学生以上
※チケットのお求めなど詳細はこちら
http://www.s-liv.com/event/mina/index.html

◆ソプラノ：横山靖代／ピアノ：高瀬健一郎

♪J.S.バッハ：コーヒー・カンタータ　BWV211 より　リースヒェンのアリア
♪G.カッチーニ ：アヴェ マリア
♪J.S.バッハ＝C.グノー：アヴェ･マリア
♪P.マスカーニ ：アヴェ マリア

♪C.フランク : 天使のパン
♪クリスマスメドレー
♪ひいらぎかざろう～ジングル・ベル～神の御子は　他
♪E.デラックア: ヴィラネル

◆静岡混声合唱団ひびき／指揮：横山靖代／ピアノ：佐渡千春

O.Gjeilo （オラ・イェイロ）
♪Ubi Caritas (慈しみと愛のあるところ)
♪Ave Generosa (ようこそ 高貴な方)
♪The Ground（大地）

スタジオジブリ名曲集より
「ハウルの動く城」より
♪世界の約束
「千と千尋の神隠し」より
♪いつも何度でも
「コクリコ坂から」より
♪さよならの夏
「天空の城ラピュタ」より
♪君をのせて

●後援：静岡市、静岡市教育委員会、（公財）静岡市文化振興財団
●主催：シティエフエム静岡、静岡リビング新聞社

12月7日(土)はアンサンブル14（フィアツェン）第29回演奏会の舞台＆受付お手伝いで浜離宮朝日ホールへ。頻発している地震や、天候を心配しつつも、たくさんのお客様が来場され、盛況のうちに終演いたしました。プログラムはバッハの教会カンタータ4曲。この団体ならではの清々しい響きと推進力溢れる音楽がホールを満たしました。次回は2020年10月25日(日)浜離宮朝日ホールにて、第30回演奏会が開催される予定です。

◆リハーサル

◆本番

◆過去のプログラムが受付に展示されました。

Ensemble14 第29回演奏会

2019年12月7日（土）14:00開演
浜離宮朝日ホール

指揮／辻 秀幸
管弦楽／Millennium Bach Ensemble
合唱・声楽／Ensemble14

●プログラム
J.S.バッハ：カンタータ
「主なる神よ、私たちはあなたを賛美します」BWV16
「神に賛美あれ! いまや年は終わり」BWV28
「キリストを今すぐ賛美しましょう」BWV121
「目を覚ませ! 祈れ! 祈れ! 目を覚ませ!」BWV70

●アンコール
BWV70 第7曲 コラール

●昼食でいただいた“金兵衛”の「赤魚西京漬け焼き弁当」あっさりですが味わい深い。

たくさんの優れた作品があるにもかかわらず、あまり日本では知られていないイギリス歌曲。この分野での第一人者である辻裕久・なかにしあかねの監修で、これらの素晴らしい作品を日本に紹介するシリーズの第3弾。今回はクリスマスなどでうたわれる英語のキャロルを中心とした曲集。イギリスの四大讃美歌「Hark! The Herald angels sing」「Rock of ages, cleft for me 」や「Amazing Grace」などを収録。全16曲。

イギリス歌曲シリーズ3
なかにしあかねの編曲による
Amazing Grace－イギリスの聖歌とクリスマスキャロル－
辻 裕久・なかにしあかね　監修
A4判／88頁／定価(本体2,200円＋税)
カワイ出版

●いつくしみ深き　What a Friend We Have in Jesus
●ちとせの岩よ　Rock of Ages, Cleft for Me
●ひいらぎ飾ろう　Deck the Hall
●世の人忘るな　God Rest Ye Merry, Gentlemen
●もろびとこぞり　Joy to the World
●神の御子は　O Come All Ye Faithful
●天には栄え　Hark! The Herald Angels Sing
●ディンドン鐘が鳴る　Ding! Dong! Merrily on High!
●ダビデの町に　Once in Royal David’s City
●ひいらぎとつたは　The Holly and the Ivy
●グリーンスリーヴス　What Child is This
●おめでとうクリスマス　We Wish You a Merry Christmas
●まきびとひつじを　The First Nowell
●クリスマスの12日　The Twelve Days of Christmas
●コヴェントリー・キャロル　Coventry Carol
●アメイジング・グレイス　Amazing Grace

◆イギリスの聖歌とクリスマスキャロル
◆各曲解説・日本語訳と歌い方ポイント

たくさんの優れた作品があるにも関わらずあまり日本では知られていないイギリスの歌曲。この分野での第一人者である声楽家･辻裕久による≪イギリス歌曲セミナー≫を開催いたします。専門家、愛好家を問わず、多くの皆様にイギリス歌曲の魅力を体感し学んでいただけます。

◆講師：辻裕久 先生
東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。同大学院修了。英国王立音楽院大学院演奏家養成コース修了。オペラ、オラトリオやカンタータ、古楽のソリストとして国内外で活躍を続けている。第32回フランシスコ・ヴィニアス国際声楽コンクール(西)第3位並びに最優秀オラトリオ・リート歌手特別賞受賞他。英国歌曲のスペシャリストとして数々のCDをリリース。レコード芸術特選盤、朝日新聞、音楽現代推薦盤などに選ばれている。現在、玉川大学芸術学部、フェリス女学院大学大学院、東京大学教養学部非常勤講師。

◆ピアノ：丸山里奈子 先生（桐朋学園大学大学院-歌曲伴奏-修了）

◆開催日時
2020年2月8日(土)13:30～16:30

◆会場
渋谷区文化総合センター大和田・練習室３

◆募集人数
[受講]　６～８名　※6名に満たない場合、開講されないことがあります。
[聴講]　１５名程度

◆受講曲目
イギリス歌曲シリーズ-１イギリス愛唱歌集「The Water is Wide」（カワイ出版）
イギリス歌曲シリーズ-２シェイクスピアの世界「O mistress mine」（カワイ出版）
イギリス歌曲シリーズ-３イギリスの聖歌とクリスマスキャロル「Amazing Grace」（カワイ出版）
以上から受講生の希望する1曲

◆受講内容
公開グループレッスン
ピアノ伴奏は専任ピアニストが担当します。（同伴不要）
※伴奏者の同伴をご希望の場合はお問い合わせください。

◆参加料金
[受講]　8,000円　※伴奏ピアニスト/会場費/聴講料を含みます
[聴講]　2,000円

※楽譜は別途ご用意ください。
※完全予約制とさせていただきます。受講・聴講いずれも参加希望の方は必ずお申込みください。
※受講をお申込みいただいた方へ受講申込書をお送りいたします。

◆主催･お申込み：シン･ムジカ
電話｜050-3712-0393
メールアドレス｜shinmusica@mbr.nifty.com

辻秀幸先生のもとでJ.S.バッハのカンタータを中心に演奏を続けておられるアンサンブル14の「第29回演奏会」が12/7（土）浜離宮朝日ホールで開催されます。私共もお手伝いに伺います。多くの皆様のご来場をお待ちしております。

Ensemble14　第29回演奏会

2019年12月7日（土）14:00開演 ※13:30開場
浜離宮朝日ホール

指揮／辻 秀幸
管弦楽／Millennium Bach Ensemble
合唱・声楽／Ensemble14

●プログラム
J.S.バッハ：カンタータ
「主なる神よ、私たちはあなたを賛美します」BWV16
「神に賛美あれ! いまや年は終わり」BWV28
「キリストを今すぐ賛美しましょう」BWV121
「目を覚ませ! 祈れ! 祈れ! 目を覚ませ!」BWV70

●入場料：2,000円（全席自由）
※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

●チケットぴあ
電話：0570-02-9999／Pコード：160-556

●お問合せ
concert_info@ensemble14.org

第3期英語歌唱セミナーが始まりました。第1回のテーマは『メサイア』。はからずも（予想どおり？）ソプラノアリア特集となりましたが、受講者のよる声や表現、物語の捉え方、楽譜の版の違いなど、予想以上に聴き応えのある内容となりました。7名の受講者に対する先生方の指導は、多角的、多種多彩で、穏やかで明るい雰囲気ながらもぞくっとする凄みも垣間見え、同席された皆様にとって得るものの多い充実した内容だったのではないでしょうか。
次回は年が明けて2020年1月26日（日）、英語をテキストとする作品であれば受講可の『自由曲』設定です。もちろんメサイアの1曲でも受講できます。新たな企画も始動しますので（英語歌曲レパートリー研究会･･･第1期テーマ：ロジャー･クィルター）、合わせて近日中に告知いたします。

◆第3期－第1回 英語歌唱セミナー「ヘンデル：メサイア」
2019年11月17日（日）14:00～18:00
OTTIMO（オッティモ）

◆講師：佐竹由美、辻裕久

◆受講者と受講曲
sop加藤美加（pf丸山かおり）Rejoice greatly, O daughter of Zion…
sop大滝里美（pf丸山里奈子）I know that my Redeemer liveth…
sop大滝里美（pf丸山里奈子）（If God be for us）
sop石井美絵（pf木幡佐和子）Rejoice greatly, O daughter of Zion…
sop石井美絵（pf木幡佐和子）（I know that my Redeemer liveth…）
sop河村有美（pf木幡佐和子）I know that my Redeemer liveth…
sop小林美央（pf柴田勇紀）Rejoice greatly, O daughter of Zion…
sop小林美央（pf柴田勇紀）（How beautiful are the feet of them…）
sop高野菜保（pf土屋麻美）I know that my Redeemer liveth…
sop長岡杏佳（pf小林千夏）Rejoice greatly, O daughter of Zion…

◆お問合せ：シン･ムジカ-蓑島音楽事務所
電話050-3712-0393
メールshinmusica@mbr.nifty.com

英語歌唱セミナー（第3期・第1回）【テーマ：メサイア】受講者・受講曲が決まりました。はからずも『ソプラノ特集』となりました。聴講の申し込みは受け付けております。ご希望の方は、事前にご予約の上、ご来場ください。

◆ご予約・お問合せ：Victorian Project事務局(シン･ムジカ)
電話050-3712-0393
メールshinmusica@mbr.nifty.com

14:00 【1】加藤美加 Rejoice greatly, O daughter of Zion…
14:30 【2】大滝里美 I know that my Redeemer liveth…/（If God be for us）
15:00 【3】石井美絵 Rejoice greatly, O daughter of Zion…/（I know that my Redeemer liveth…）
休憩
15:40 【4】河村有美 I know that my Redeemer liveth…
16:10 【5】小林美央 Rejoice greatly, O daughter of Zion…/（How beautiful are the feet of them）
休憩
16:50 【6】高野菜保 I know that my Redeemer liveth…
17:20 【7】長岡杏佳 Rejoice greatly, O daughter of Zion…

2019年11月1日は、シン･ムジカの名付け親でもある、合唱指揮者･辻正行先生（1932.8.5-2003.11.1）16回目の命日です。
シン･ムジカは創設時から、先生にたくさんのご指導とご支援を賜りました。そして、亡くなってからも先生の遺された数多くの演奏や記録、先生に繋いでいただいた人脈に支えられています。

髙田三郎／混声合唱組曲『水のいのち』より 「雨」
2003年5月11日／石橋メモリアルホール

2019年11月1日限定公開です。

髙田三郎合唱作品全集「その心の響き」混声編1
指揮：辻正行／ピアノ：辻志朗／合唱：大久保混声合唱団

制作：シン・ムジカ